"Mrs Bellows discovered the
body herself, Madam."
"I discovered the body meself," echoed Mrs
Bellows.
"Just as you see it now," said Smithers.
"Ugh!" said Trish.
"Stretched out across the rug there, with
that ghastly look on his face, like as though he'd seen the Devil hisself!"
said Mrs Bellows.
The body of Angus Marley lay, face up in
the centre of the room which Lord Doddesley had called his 'Cabinet'. It
was a room that was part laboratory and part museum. At its centre was a
solid oak bench upon which stood Bunsen burners, a large microscope, a bottle
of fine old Laphroaig whisky, an empty tumbler and a bewildering variety
of chemical glassware. The walls were adorned with cases containing all
manner of biological specimens ranging from a stuffed platypus to preserved
snakes in jars of formaldehyde. Elsewhere there were filing cabinets, biological
charts, a free-standing nautical globe and several racks containing stainless
steel instruments of an apparently surgical application.
One entire side of the room was taken up
by a bookcase. It contained numerous leather-bound volumes of the proceedings
of various botanical and zoological societies, plus books on mountaineering
and arctic exploration, black magic, voodoo and shamanism. A book devoted
to '
Australian Spiders and Other Furry Friends'
nestled between a pictorial volume of '
The Erotic
Art of the Pharaohs' and a cookery book called '
A
Hundred Tasty Snacks From Grubs and Caterpillars'.
"His Lordship," Chelsea said, "Certainly
had eclectic tastes."
There were also several books written by
Lord Doddesley himself and published privately. The first volume that came
to hand was called "
Spawn of Hell! (A Year In The
Life Of A Cycad)". Next she flicked through "
Death
Came By Dusk! (The Fascinating World Of The Tussocky Marsh Rush".
And finally, she perused "
An English Lord In The Land
Of The Savages! (A first-hand account of my adventures in New Zealand)".
"Quite a racy writing style," Chelsea commented,
"Given the topics under discussion."
She returned the books to the shelf and stooped
to examine the body of Angus Marley. The eyes were wide open, the mouth
agape in a silent scream. Chelsea noticed a faint but pungent odour in the
air. At first she assumed it to be the smell of the agents used in preservation
of biological specimens. Then she spotted a glass tumbler that had rolled
beneath the bench. It still contained a trace of a dark brown liquid. She
sniffed at it gingerly. It was whisky. The peaty, smoky, heady smell of
a fine Islay malt was unmistakable.
"Ghastly, that's what I calls that look.
No other word for it," burbled Mrs Bellows in the background.
"Shhhhh...." Chelsea held up one hand to
command silence. Mrs Bellows's burblings diminished at once.
"What is that noise?" asked Chelsea.
"Madam?" - Smithers stepped forward. The
two of them listened in silence for a few moments. There was a very quiet
but distinct chuff-chuffing sound coming from somewhere nearby.
"Ah, yes, Madam," said Smithers, "That will
be his Lordship's aquaria."
Smithers walked across to the side of the
room, gripped a brass handle fixed upon the right hand side of a bookcase
and slid the entire case to one side. It revealed a small room beyond, illuminated
by an eerie glow. Chelsea stepped into the room. About twelve feet in length
by six feet wide, its walls were obscured by strong metal racks holding
dozens of aquariums. The eerie glow emanated from tubular lights suspended
over the aquariums. The curious chuff-chuffing noise was produced by several
small metallic engines with pistons that pumped air, via a system of plastic
tubes, into the aquariums.
"Lord Doddesley was an amateur aquarist?"
observed Chelsea, "How very intriguing."
"His Lordship has - had, I should say - many,
many interests, Madam."
Chelsea peered into tanks containing strange
fish and crustaceans collected from streams, lakes and oceans all over the
world. Some tanks contained toads, others contained brightly striped sea
snakes and spectacularly-finned Lion Fish. In a particularly imposing aquarium
at the far end of the room swam a shoal of tiny octopuses patterned with
blue rings of such an intensity that they positively seemed to glow.
"Yes, indeed," said Chelsea, "Most intriguing."
Returning to Lord Doddesley's Cabinet, Chelsea
conducted a brief examination of the items upon bench. The chemical glassware
was cold. A few blue crystals adhered to the sides of one flask but there
was no indication that this had been recently used. Turning on its light,
she glanced into the microscope and focussed the lens. Presently a small
leaf fragment came into view.
"I think," said Chelsea, "The pieces of this
puzzle are beginning to fit together."


"Oh, Miss Bunn! Miss Bunn!" screeched Lady
Doddesley as she sailed across the library looking like a battle cruiser
dressed for combat, "They tell me you've found our murderer!"
"Not exactly, your Ladyshi..."
"Bunty," Lady Doddesley corrected, "You really
must call me Bunty! So you mean the killer is still among us? Oh, how positively
dreadful!"
Chelsea could not help being struck by the
rapidly with which Lady D had dispensed with the business of mourning her
husband and had returned to her customary heartiness.
"It's too early to say," said Chelsea, "I
shall need to question one or two of your guests before arriving at a definite
conclusion. However, I have every hope that we shall have this matter cleared
up before the night is through."
"Oh, that would be nice!" enthused Lady D,
patting the palms of her hand together as though clapping silently. In the
next moment, she had turned away from Chelsea to face towards her guests
who were still assembled, many of them very much against their will, in
the library. Now she was clapping her hands in full earnest. "Quiet everyone!"
she commanded, "Please! Please! Quiet! You too, Miss Salgado! Thank you.
Now, I'm sure you all know that we are honoured to have among us tonight
a very special guest, a woman whose expertise in forensic pathology is matched
only by her skill with a pair of curling tongs. I speak, of course, of the
one and only Chelsea Bunn."
Lady D made a commanding gesture to terminate
the applause almost before it had started.
"I am sure it is by now widely known," continued
Lady D, "That Doddesley Hall has this very night been the scene of two dreadful
crimes. One of which..." and here she took a lace handkerchief from her
sleeve and dabbed genteelly at the corner of an eye, "...yes, one of which,
alas, involves a personal tragedy. However," she exclaimed with vigour as
she tucked the handkerchief back into her sleeve, "I am pleased to tell
you that Miss Bunn has now solved these murders."
There was a general murmuring in the room
which Lady D once again silenced with a gesture.
"Miss Bunn now wishes to ask some of you a
few questions, after which she will undoubtedly point the finger of blame
at the evil doer. Smithers! Lock the doors!"
As the doors were secured, a tense silence
fell upon the room, broken only by the crackling of the fire and the tock-tock-tocking
of the grandfather clock. Chelsea glanced around the room and saw that every
face, the features strangely sculpted by the flickering shadows of the firelight,
was turned upon her.
Tock-tock-tock went the clock. A log crackled
and sent a shower of sparks cascading into the air. Someone coughed. Another
person sneezed. Trish Winterbottom, who was sitting, cross-legged on the
floor, yawned noisily. And all the time, Chelsea glanced slowly from one
face to another, fixing each in turn with a penetrating gaze before finally....
"Murder!" she yelled. Trish jumped visibly. At the back of the room someone
spluttered with a sound that might have indicated choking on a denture.
"Murder," she repeated sombrely, pointing a finger into the darkness, "Is
a heinous crime!
"And tonight a murderer has been amongst us.
First came the death, in highly suspicious circumstances, of the Earl of
Doddesley, our host. As if that were not terror enough, we were soon to
discover another dead body - that of Lord Doddesley's colleague, Angus Marley.
Two deaths. Two locked rooms. Two different murderers? Or just the one?"
Applause came unexpectedly from the far corner
of the room. Chelsea could just make out the sparrow-like figure of the
Marchioness of Gribbleford, who was clapping excitedly and crying out, "Bravo!
Oh, bravo!"
Presently, Monsieur Parmentier, who was sitting
nearby, had a few words with her, at which point the Marchioness was persuaded
to fall silent once again, though not without protest - "But Monsieur,"
she was heard to say, "This is so terribly exciting, don't you think? I
mean, two locked rooms. Two murders...."
"None of us shall feel truly safe," Chelsea
continued, "Until the perpetrator, or perpetrators, of these dreadful crimes
is found."
"You mean to tell us, you still don't know
who he is?" said Dolores Salgado.
"He?" said Chelsea, "Or possibly she."
At this, Dolores Salgado said something in
Spanish which does not merit translation.
"In fact," said Chelsea, "I believe I do know,"
("Hoorah!" cried Lady Doddesley), "But first there are one or two loose
ends that need to be tied up. Let us first review the established facts.
A few weeks ago, the late Lord Doddesley returns from a year long mission
to the Queensland rainforests of northern Australia. While on this expedition,
he is accompanied and assisted by the ambitious young biologist, the late
Angus Marley. On his return, the Queensland Government decides to honour
Lord Doddesley by sending him a fine specimen of an exceedingly rare, newly-discovered
species of a plant known as the Byfield Cycad."
At this, a French accent could be heard to
mumble, "Rare? Pha! It is a common-or-garden variety and nothing more!"
Chelsea continued without pausing, "Lord Doddesley
decides to throw a party to show this remarkable plant to his most esteemed
colleagues and co-workers..."
"Not to mention family, friends and hairdressers,"
interjected Lady Doddesley.
"But, as each person drove through the wintry
Devonshire darkness," Chelsea went on, "Little could they imagine the terrible
deeds which were to take place at the Manor that very night. Murder, my
lords, ladies and gentlemen. Murder!
"Lord Doddesley was last seen alive at around
10 o'clock this evening." No sooner had she said this than the grandfather
wheezed softly and struck the hour of One. "Yesterday evening," Chelsea
corrected herself, "It was then at about then that Mrs Bellows observed
his lordship in bitter argument with his close colleague, Angus Marley.
The next time Lord Doddesley was seen, he was dead, his lifeless corpse
draped across the chaise longue of his study, in the very shadow of the
Byfield cycad itself. The study door was locked from the inside. I have
been assured that there are only two keys to his lordship's study. One was
in the possession of Mrs Bellows. The other was found inside the study,
still inserted into the lock of the door."
"Heavens!" gasped the Marchioness of Gribbleford,
"How positively inexplicable!"
"So it seems," said Chelsea, "But perhaps
there are circumstances in this case which are not quite as they seem. Let
us now consider the possible motives. Here in this room, at this very moment,
are some of the most eminent of Lord Doddesley's rivals in the world of
botanical exploration, classification and discovery. Who is to tell what
bitter rivalries and grievances might have existed between any one of them
and Lord Doddesley? Monsieur Jean-Charles Henri Napoleon Parmentier, for
example..."
"À votre service!" exclaimed the Frenchman.
"One of the world's greatest cycad experts,
Monsieur, are you not?"
"If you will pardon my correction, my dearest
miss," oozed Monsieur Parmentier, " Pas '
un des' mais simplement
'
le'. 'Ow you say? Not 'one of' but just 'The'."
"I stand corrected. The world's greatest cycad
expert. Monsieur Parmentier has made no secret of his contempt for Lord
Doddesley's scholarship."
"That is because he was a pig-headed buffoon!"
agreed the Frenchman.
"And indeed, I believe I am right to say that
Monsieur Parmentier has even gone so far as to make his contempt known in
some of the most prestigious of botanical journals."
"Absolument. Mais quand même, I did not kill
'im. A buffoon he may 'ave been but an 'armless one. I do not make a 'abit
of killing such people. You 'ave my word on that."
"And what of Angus Marley?" asked Chelsea.
"Ah yes. he was not so 'armless," Monsieur
Parmentier agreed, "He was an arrogant fool who stole more research than
'e ever did 'imself. I think maybe I can imagine bumping 'im off if I ever
'ad a hargument with 'im. But I did not. That is all I can say."
"Then," continued Chelsea, "There is Professor
Spondlewith-Merryvole."
"Oh, Good Heavens!" exclaimed the Professor,
"You can't possibly believe that I had a hand in this!"
"Lord Doddesley was not just interested in
cycads, Professor, was he?"
"Why, why, I really couldn't say."
"Oh but I think you could, Professor," Chelsea
insisted, "I happened to notice a book in Lord Doddesley's study. A book
written by Lord Doddesley himself. It was on the subject rather dear to
your heart. It was indeed devoted to none other than the Tussocky Marsh
Rush!"
"Oh, dear, dear! Oh, my, my!" - Professor
Spondlewith-Merryvole had suddenly become quite pale and was gasping nervously
like a goldfish in a bowl.
"Would I be correct in surmising that Lord
Doddesley's work on the tussocky marsh rush might have overlapped, to some
degree, with your own?"
"Oh dear, dear, not just overlapped," said
the Professor, "No, no, overlapped is jot the right word at all. Copied,
yes indeed, copied would be a more apposite description. My own book on
the tussocky marsh rush appeared in a limited print, you see, just two years
before his lordship printed his own book. It was my lifetime's work. Yes,
indeed. But of course very few people read it, outside of the universities
and the great research institutions. The tussocky marsh rush fraternity
is, I fear, a somewhat small one. When Lord Doddesley's book was published
I could hardly believe what I was reading. It was my own work, some of it
verbatim, or almost so. But his lordship had added some elements of a more
sensationalist nature. Anecdotes, tales of adventure, some rather unscientific
elaborations on the sexual aspects of the tussocky marsh rush. And lots
and lots of coloured pictures. Even the title was hardly befitting a work
of academic scholarship. '
Death Came By Dusk!' he called it. I never
really understood why. The book became a runaway success, a veritable bestseller."
"While your own book languished in obscurity?"
"Quite so. Quite so. Oh, but look here, I
say! I mean, really! You don't think I? You don't think I killed..."
"No," said Chelsea, "I do not think you killed
Lord Doddesley."
"Oh, thank heaven. I thought for a moment...."
"Of course," said Chelsea, "His Lordship was
not the only victim here tonight."
"Marley! You mean you think I did away with
Marley?"
"That," said Chelsea, "remains to be seen."
A log on the fire crackled suddenly, sending
the shadows wavering eerily across the room.
"If I might be so bold," piped up the voice
of Lady Doddesley, "It seems to me, Miss Bunn, that you have dispensed with
all the obvious suspects. The Professor, Monsieur Parmentier..."
Monsieur Parmentier harrumphed at this and
muttered something to the effect that he had never been a suspect and, even
if he had been, he certainly had not been anything so menial as an obvious
one.
"So," said Lady D, "Does that mean that we
are no nearer to solving this mystery?"
"Not at all," said Chelsea, "In the first
case, I have certainly not accounted for all the obvious suspects. For example,
what of Mrs Bellows the housekeeper?"
"Oh Lor!" cried Mrs. Bellows, "You can't think
'twas I, I hopes?"
"Well, it is certainly a fact that you were
lighting the fire in Lord Doddesley's study shortly before his death. We
have it on your own admission that you were the only person, other than
Lord Doddesley himself, who had keys to his study. I would also be correct,
I think, to surmise that you had the keys to the room known as the Cabinet,
in which Angus Marley's body was subsequently found." (Mrs Bellows nodded
silently), "And by whom was Marley's body found? By you, Mrs Bellows. The
body was found by you!"
"So 'twas, Miss! Lor' alive! Now you mentions
it, the finger of fate do seem to point at me, don't it!"
Moreover, you were also the last person to
see his Lordship alive."
"Ah, no, if you please miss, 'twas not I.
The last person to see his Lordship alive was, was...."
"Yes, Mrs Bellows?"
"It was Mr Marley, miss."
"Unfortunately, Mrs Bellows, it seems that
Mr Marley is not in a position to confirm that assertion. So, you see, we
must deduce that you had the opportunities to commit both murders. All we
need to find now is the motive and..."
"Oh, miss, miss!" sobbed Mrs Bellows, "The
evidence is all agin' me, for sure it is!"
"But you are not guilty, Mrs Bellows. Indeed
you are not. I did not for one moment think you were."
"But miss, you was just this minute saying..."
"I was merely saying what others might have
said, Mrs Bellows. I can instantly prove that you could not have murdered
Lord Doddesley. The room was, after all, locked from the inside. Lord Doddesley's
keys, you recall, were still in the lock. The fact that you have another
set of keys to that room is, therefore, quite irrelevant.
"In any case, there are plenty of others here
who might equally be added to our list of suspects. However, let me turn
to the crucial evidence in this matter. When we found Lord Doddesley's body,
he had in his hand a gold locket bearing the inscription: "
Yours,
always. D. S.". The locket contained a lock of black hair. It was
the hair," (here Chelsea paused for effect), "Of Miss Dolores Salgado."
Everyone in the room seemed to gasp in unison.
"Ha! And so what?" - Dolores Salgado stood
up and, with a fierce curl of the lip, spat out her words with undisguised
vitriol, "So, Miss Chelsea Bunn! You think that I have an affair with the
fat English Lord and that I kill him in a fit of passion? Ha! I spit upon
all fat English Lords, like so!" - and here, indeed, she did spit - much
to the dismay of Professor Spondlewith-Merryvole who happened to be sitting
directly in front of her at the time.
"But, my dear, Miss Salgado," murmured the
Marchioness of Gribbleford, "How can we be quite certain that you are telling
us the unalloyed truth?"
"What you mean?" hissed Salgado.
"Well, how do we know that you did not have
a secret liaison with his Lordship? After all, he may have been a little
on the mature side, but by heavens, there was fire in his loins, still!"
"Nancy!" exclaimed Lady Doddesley.
"I am only surmising," the Marchioness said.
"Well, I should hope so," said Lady Doddesley,
"Though one can never quite be certain. You have always been a little loose
in the morals department."
"So!" Dolores Salgado erupted, "You think
I have the affair with the fat English Lord and then I kill him? But, tell
me this - why should I do this?"
"Yes, that is a problem," conceded the Marchioness,
"Miss Salgado has to have a good motive for killing him, I suppose? Or then
again, let's consider another possibility. Perhaps somebody found out about
Miss Salgado's secret liaison with Lord Doddesley and, in a fit of jealousy,
bumped the old man off?"
"Well, really, Nancy," said Lady Doddesley,
"Who on earth would do such a thing?"
"I was wondering that myself, Bunty. And d'you
know, the only person I can think of is you! I mean, the jealous wife and
all that. Classic motive, I should say."
"Oh do shut up, Nancy!" tutted Lady D, "You
really do talk such a load of perishing bollocks!"
"Ahem, ladies, ladies," intervened Chelsea,
"If we might perhaps continue this line of discussion at some other time?
Now then, returning for a moment to Miss Salgado. It is a fact, is it not,
that you met Lord Doddesley while in Australia, your family having established
a successful wine estate in that country?"
"It is true," Miss Salgado agreed, "The town
where we live is small and my family often socialises with foreign visitors.
Lord Doddesley and Mr Marley stayed at our villa on many occasions. But
I tell you this. I knew Lord Doddesley socially, not carnally. I swear,
I have never give my body to him! Never!"
"I accept that," Chelsea stated with slow
deliberation, "Neither your body nor your gold locket was given to Lord
Doddesley. But both were given, and freely given I venture to suggest, to
Mr Angus Marley!"
Another gasp ran around the room.
"So!" cried Dolores Salgado, with a dramatic
flick of the wrist, "You are not maybe so stupid as you look, Miss Chelsea
Bunn."
"But how, we might ask, did Lord Doddesley
come into the possession of that locket?"
"How you think I know? It is you who are the
big detective, no? You figure it out!"
"Did she say 'detective'?" muttered the Marchioness
of Gribbleford, "But I thought she was a hairdresser..."
"Excuse me, Miss Bunn, I don't like to interrupt,"
interrupted Lady Doddesley, "But might we not reasonably surmise that both
Mr Marley and my husband had a bit of a fling with Miss Salgado...?"
"Bunty! I say!" muttered the Marchioness of
Gribbleford.
"Oh come along, Nancy," Lady D reproached
her, "We are women of the world. You don't think I didn't know about my
husband's little peccadilloes. I am quite certain that, when men find themselves
under canvas in the sultry heat of the jungle, with only other sweaty men
for company, the presence of a woman of Miss Salgado's type must prove (what
shall we say?), something of a 'distraction'?
"So, for the sake or argument, let us assume
that Binky (that is to say, my husband) and Angus were rivals for Miss Salgado's
affections. Now, let me see if I can reconstruct the tragic course of events
that unfolded here tonight. We know, from Mrs Bellows's account that Angus
Marley and my husband quarrelled earlier. Might we not infer that the nature
of this quarrel was nothing other than jealousy? Yes, yes, I see it now.
Both men are inflamed with passion for Dolores Salgado. Neither of them
can bear to think of the other grinding and sweltering in her hotbed of
passion. They call one another terrible names. They threaten one another,
and then.... and then, my husband sees the locket on his rival's neck. The
locket from Miss Salgado, proclaiming her sordid love. He tears it madly
from Angus's throat. He opens it and sees that it contains a lock of hair
from the woman he loves. He calls Angus a bounder and a blackguard. Angus
flares up in anger. He can take much, but being called a bounder to his
face is the final straw. In a blind fury, he strikes my husband!"
"There was no sign of such a blow," Chelsea
noted.
"Well then, let's say he uses some secret
technique that he learnt in the orient. Pressing an artery at a certain
pressure point. Such techniques are not unknown. And besides, my husband
had a bad heart, you know, so it really wouldn't have taken all that much
to see him off. Binky collapses to the floor."
"He was found on the chase longue," said Chelsea.
"He collapses to the chaise longue," Lady
D continued, "Angus no doubt is shocked, when he realises what he has done.
And so, in a fit of remorse, he runs off and commits suicide. There, I think
you'll find that is a perfectly plausible explanation."
"Yes," said Chelsea with as much diplomacy
as she could muster, "Up to a point, your Ladyship. The point in question
being the, er, locked rooms. Both Angus and Lord Doddesley, you recall,
were found in locked rooms. If you can explain how your husband managed
to lock his study from the inside, after Angus had left him for dead..."
"Oh, well," said lady D, "That's easy. Angus
only thought he was dead. But no sooner does Angus leave the room than my
husband suddenly feels a little better. Naturally he decides to lock the
door in case his assailant should return. But, alas! Too late! Having locked
the door, he relapses and collapses, stone dead upon the chaise-longue."
"Well...." said Chelsea, "I suppose that is
a possibility. However, that still leaves the problem of Angus's suicide.
I'm that I cannot imagine why, if Angus were really in the kind of despair
that you describe, he would seek out Lord Doddesley's Cabinet of all places
in which to dispatch himself."
"Oh well," tutted Lady Doddesley petulantly,
"If you will insist on getting bogged down with trivialities..."
"If you will forgive me for being blunt, your
ladyship, I am afraid to say that your explanation, though a very good one
in some respects, is not entirely supported by the evidence. I admit that,
earlier this evening, I too was seduced into believing that it was Angus
who had killed Lord Doddesley. However, I am now quite certain that he is
not our killer."
"But if that's the case," Lady Doddesley said,
"Then that must mean that the murdered is still among us. In this very room!
Well, I'll be ratted!"
"A murderer?" somebody muttered, "Did somebody
say a..."
"In this room...?" another voice piped up.
"Someone's been murdered in this room, did
you say?"
In a matter of moments the muttering was replaced
by yelling and the yelling soon gave way to a mass movement as people got
to their feet and surged towards the doors. Smithers, who was resolutely
guarding the doors, was having considerable difficulty in maintaining the
appropriate degree of subservience to a slightly hysterical duchess, while
at the same time defying her demands that the doors be unlocked.
Chelsea clapped her hands twice and shouted
in a volume of which one would have hardly thought her capable, "Silence!"
- in a moment, silence fell. Chelsea glowered at the duchess whose hands
were still clasped around Smithers' throat. "Sit!" yelled Chelsea. With
eyes wide open, looking for all the world like a frightened bushbaby, the
duchess at once slunk off into the nearest arm-chair. "And the rest of you!"
Chelsea roared.
"You heard her!" the mouse-like voice of Trish
Winterbottom squeaked commandingly.
In a rustle of designer silk and satin, the
assembled throng gradually retook their seats. There were, to be sure, several
grumbles to be heard. The recently-hysterical duchess was complaining about
the dreadful quality of servants these days; Monsieur Parmentier, speaking
in French, said something quite unrepeatable about the bowel movements of
the British aristocracy; and Dolores Salgado said, in quite a load voice,
that if every one of the people in that room had their throat cuts before
the night was out, the human race would be none the poorer.
"Thank you," Chelsea said when an approximation
of silence had once again claimed the room, "As I was about to say. There
is nothing to fear. The murderer is no longer in this room."
"You mean to say he's scarpered?" asked the
Marchioness of Gribbleford.
"I mean to say," said Chelsea, "That he is
dead."
"Dead?" cried Lady Doddesley.
"Absolutely and irrefutably deceased," Chelsea
said, "For, is it not transparently obvious by now who the murderer is?"
"But," protested Lady D, "When I suggested
it was Angus Marley, you yourself said that..."
"No, your Ladyship. It was not Angus Marley,"
Chelsea explained patiently, "I'm sorry to have to tell you that the murderer
was your husband."


The following morning was crisp and bright. Sun flooded
through the huge windows into the breakfast room as Chelsea and Trish strolled
along the considerable length of the sideboard, taking the lids from heated
platters, picking out a crisp slice of bacon here, a spoonful of creamy
scrambled egg there, here a sausage, there some mushrooms, first a glass
of orange juice then a dish of stewed figs. And last of all some slices
of toast and a few scoops of porridge from a silver porringer.
"So," said Trish, yawning widely, "Are you
going to tell me or aren't you?"
Chelsea took one final slice of brioche before
sitting down at a long, but completely deserted, oak table. "Tell you what?"
she said, as a maid flittered in with a steaming pot of coffee which she
deftly poured into tiny bone-china cups which she placed, along with two
small jugs of cream, to the right of Chelsea and Trish's plates.
"You know what," Trish said, "How you solved
the murder."
"Ah, that," said Chelsea, wearily, "But isn't
it all too, too obvious?"
"You know it isn't!" snapped Trish.
Through the window, Chelsea noted that a thaw
had begun. Icicles were starting to melt and some patches of grass were
slowly appearing through the blanket of snow covering the lawn. Two police
cars and an ambulance were visible from the window and Chelsea knew that
there were at least two more police vehicles at the front of the house.
She could hear the unmistakable, pompous hubbub of a provincial police murder
investigation proceeding from the direction of the drawing room.
"Well, said Chelsea," sipping at her coffee,
"As soon as I realised that Dolores Salgado had had affairs with both Lord
Doddesley and Angus Marley, the rest simply slotted together like the pieces
of a jigsaw."
"But she swore that she didn't have an affair
with Lord Doddesley!" protested Trish.
"An obvious lie," Chelsea said, "After all,
consider the golden locket containing a curl of her hair and bearing the
inscription, 'Yours always, D.S.' Now, as you will recall, even though it
was found in Lord Doddesley's hand, Miss Salgado was quite insistent that
she had never given the locket to his lordship."
"Well, that only goes to show that maybe she
didn't have an affair with Lord D, then, don't it?"
"Quite the contrary," said Chelsea, "What
possible reason could there be for one man to rip a locket from another
man's neck? The answer, my dear Trish, is simple. The reason is jealousy.
Lord Doddesley sees the locket about the neck of Angus Marley, his rival
for the affections of Miss Salgado. He seizes it furiously, and thus it
was that he was clasping the locket at the moment of death."
"But," mumbled Trish through a mouthful of
Cumberland sausage and fried tomato, "If that's the case, how come he ended
up dead in his study and Angus ended up dead in his Cabinet? And how come
both rooms were locked? And how come..."
"I have to confess that had me puzzled for
a while. After we'd found his lordship's body but could not find Angus,
I jumped to the same rather prosaic conclusion as everybody else. I assumed
that Angus had killed Lord Doddesley. But that did not explain how the study
came to be locked from the inside. Angus could not have done that. And it
didn't seem to me at all probable that Lord Doddesley would have done it
in the few anguished, painful moments before his death.
"But when we found that Angus too had been
killed, the solution to the problem became as clear as day. Until that point,
I had considered everyone in this house to be a potential suspect - with
one exception. That exception was Lord Doddesley himself. In my experience,
the one person whom it is generally safe to presume innocent in a murder
case is the victim. As long as Lord Doddesley was the only victim, therefore,
it was clear that he could not be the murderer.
"But when a second victim appeared, that changed
everything. At the time, I had already considered that the rivalry between
Angus and Lord Doddesley might have been at the heart of the matter. When
Mrs Bellows told us that the two men were last seen arguing fiercely together,
that only served to strengthen my conviction.
"As long as I considered Lord Doddesley to
be a victim, therefore, I had to consider Angus to be the prime suspect.
But when Angus's body was discovered, I realised I'd been approaching this
problem from quite the wrong direction.
"Now that Angus had become a victim, I was
able to admit the possibility that Lord Doddesley had been the perpetrator
of the crime. If that were indeed the case, then the evidence of the gold
locket found in Lord Doddesley's hand, suddenly made sense.
"You will recall that the last occasion when
anyone saw the two men alive was when Mrs Bellows was sent in haste to light
a fire in his lordship's study. I was particularly struck by Mrs Bellows'
insisting that Lord D was in a 'a fearful temper' that she had neglected
to light the fire earlier. It struck me as most singular that his lordship
should consider such a trivial matter to be of so great an importance, though
I could not at first conceive of a reason for his anger. After all, by all
accounts, he and Angus were only going to the study to look at the cycad
for a few moments. The other guests would no doubt have come to the room
later in the evening, by which time the fire would have been blazing away
merrily. So would it really have been such a tragedy if the room had been
a touch on the chilly side?
"Anyway, let us assume that Lord D and Angus
now go to the study. They look at the cycad. Apparently they are not in
agreement about the precise species of the thing. You will remember from
what Mrs Bellows told us that Marley was very much of Monsieur Parmentier's
opinion - namely that the plant was by no means as rare as his lordship
had claimed. As is the way with people of a botanical bent, they no doubt
turn to examining its finer points in an attempt to establish the truth.
Maybe they inspect the shape of the leaves, count the number of leaflets
and measure the thickness of the stem? And so what next? Are we to assume
that they have a fierce argument that leads to both their deaths?"
"I suppose so," mumbled Trish.
"No! No! That really won't do! Not if Lord
D is our murderer. If he is the murderer, then the two men must now leave
the study and go to the room that Lord Doddesley's calls his Cabinet but
which is, to all intents and purposes, his laboratory.
"Here, on the bench, stands a microscope.
You will recall that when we visited the Cabinet, the microscope was focussed
upon a fragment of a leaf. Given the nature of their disagreement, it at
once seemed to me highly probable that this fragment had been taken from
the Byfield Cycad itself - an assumption whose correctness has since been
verified, at my request, by Monsieur Parmentier.
"And yet, whatever their argument may have
been, it would seem that the two men were still on sufficiently good terms
with one another to share a drink here. You recall the tumbler I found near
Angus's body. You may also recall that, from the smell of the liquid in
this tumbler, I identified it as a fine Islay whisky. Indeed, the bottle
from which the whisky was poured was still standing upon the bench, next
to his lordship's Bunsen burner. A fine 25-year old Laphroaig. A whisky
that is noted for its strong, peaty flavour and its equally strong smoky
- some would say 'medicinal' - smell. If one were to choose a drink that
was, in every respect, ideal for masking the scent and flavour of a poison,
a 25-year old Laphroaig would be it."
"So," said Trish, as she attacked a plate
of Arbroath Smokies and oysters, "You're saying that Lord D poisoned Angus?"
"Not at once, of course. First they argue."
"About the cycad?"
"About Dolores Salgado."
"Ah..."
"It turns vicious. Angus taunts Lord D. He
points out, in unflattering terms, his lordship's somewhat advanced age,
the various deficiencies of his physique, he says that Dolores does not
love him and that she never had. He says, in fact, that he, Angus Marley,
is the man whom Dolores Salgado loves and that they plan to marry?"
"Marry?" spluttered Trish, showering the linen
tablecloth with fragments of smoked fish, "How did you find that out?"
"A guess," Chelsea said modestly, "As final
cruel blow, Angus shows the golden locket to Lord Doddesley. His Lordship
snatches it away. Angus protests. But it is already too late for him. He
has drunk the poisoned whisky and is now slumping to the floor, gasping
for air."
"Why gasping?"
"You recall the terrible look upon his face
- ' like as though he'd seen the Devil hisself', to quote Mrs Bellows. We
won't know for sure the cause of death until blood samples have been sent
for analysis, but I'd say that everything suggests a bad case of
Hapaloclaena
maculosa."
"Yer wha'...?"
"Otherwise known as the Blue-ringed octopus.
A tiny, Australian creature, with one of the most deadly venoms known to
man. I happened to notice a tank containing several of the beasts in the
aquarium room adjoining the Cabinet. As you are probably aware, Trish, a
bite from that particular species of octopus can quickly result in respiratory
paralysis which frequently proves fatal. I imagine the toxin is every bit
as debilitating when administered with a fine old malt whisky."
"Hmmmm.... But that still doesn't explain
how Lord D came to be killed. Or how both rooms came to be locked."
"There's nothing mysterious about the Cabinet
being locked," said Chelsea, "Unlike Lord D's study, that room was locked
from the outside. I think we can safely assume that Lord Doddesley himself
locked it in order to prevent any wandering guests from entering the room
and discovering Angus's body.
"But what happened next, you are wondering?
What happened after his lordship left Angus dead or dying on the floor of
his Cabinet? Obviously, Lord D must have returned to his study, since that's
where we found his body. Having entered the study, he no doubt locked the
door to prevent anyone barging in while he was busy about an important piece
of business."
Chelsea paused. Trish said nothing.
"Well," said Chelsea, sipping at her coffee,
"Aren't you going to ask what this important piece of business might have
been?"
"That's pretty obvious, isn't it?" said Trish
through mouthfuls of kedgeree, "He was hiding the poison bottle."
"Hmmm," said Chelsea, "That is, er, certainly
a possibility. Pass the marmalade would you?"
"He was then, wasn't he?" persieted Trish.
"Well, yes, as a matter of fact he was!" snapped
Chelsea, scraping butter onto her toast with an air of ferocity, "But how
did you know that?"
"The Case of the Stuffed Armadilo."
"I bneg your pardon?"
"You remember. The Scunthorpe taxidermist
locked the room, hid the bottle and then escaped through the rubbish chute
and returned to the rubberwear seminar before anyone had even realised he'd
left. Everyone said he had the perfect alibi. And then, just when the police
had given up any hope of nabbing the bloke, you picked up a scalpel and
cried out, 'Open that armadillo!' It was one of your most brilliant triumphs."
"Oh, ah, yes, that," said Chelsea, smiling
once again, "A mere trifle."
"Well, that's what made me think that Lord
D must have gone into his study to hide the poison."
"Quite," said Chelsea, "Well remembered, Trish!
Blue-ringed octopus toxin is, it has to be said, rather a rare commodity
in rural Devonshire. I am quite certain that the police pathologists would
not even think to check for traces of it in Angus Marley's blood. Unless,
of course, an empty phial of the poison had conveniently been left near
the deceased's body. Lord D realised he would need to hide it somewhere
that nobody would think to look. But, in the event, his choice of hiding
place proved to be rather unfortunate."
"Where?"
"In the pot of the Byfield Cycad. It was that
decision which led to his death. I have to admit that I am not entirely
certain whether it was in his mind to hide the phial in the pot from the
outset or whether he was planning to hide it elsewhere - behind one of the
books in his bookcase perhaps? - but was disturbed by someone at the door?
Lady Doddesley told us that she had called at the study, looking for her
husband, and had found the door locked. I rather think there would have
been a nice irony in Lady Doddesley's knocking at the door of the study
causing her husband to act hastily, and foolishly, by hiding the phial where
he did."
"How do you know he hid it in the pot?" asked
Trish, "You haven't even looked there, have you?"
"Certainly not!" said Chelsea, "I value my
life too much. However when the local constabulary arrived here earlier,
I informed them of my suspicions and a constable was sent to investigate.
Armed with a pair of leather hawking gauntlets, which Lady Doddesley was
kind enough to provide, he scratched in the soil around the roots of the
cycad and quickly discovered the phial."
"Leather gauntlets?" mused Trish, between
mouthfuls of devilled kidneys, "Why leath...?"
"Why leather gauntlets?" said Chelsea, "Just
to be on the safe side. Though there really wasn't much danger since the
fire in the room had long since died away and I had particularly asked Mrs
Bellows to open the door from the study to the passage and also to open
the doors from passage to the outside world. With all those doors left open
for a good half hour before the constable searched the cycad pot, the risk
was really quite minimal "
Trish had stopped eating. She was staring
blankly at Chelsea. It was an expression which Trish invariably reserved
for the final stages of Chelsea's expositions of one of her fiendishly brilliant
solutions to a case.
"What the bloody heck...?" Trish said at last.
"...am I talking about?" Chelsea said, "I'll
tell you. I am talking about the thing that killed Lord Doddesley. You will
recall that when he saw Mrs Bellows, last night, his first concern was that
she should immediately light the fire in his study. When I realised that
Angus had been poisoned, and in all probability by octopus poison, I started
to think about other poisonous animals that might be capable of delivering
a fatal bite. When I observed the book about Australian Spiders in Lord
D's Cabinet, it reminded me at once of the humorous story Angus had told
earlier in the evening about the time a golden Orb Spider had fallen into
Lord D's baked beans and given him such a scare."
"But I thought he said that the spider was
harmless."
"And so it is, so it is. But not all its relatives
are equally harmless. Indeed, Australia is blessed with a large variety
of extremely poisonous spiders including the notorious red-back and several
varieties of funnelweb Spider. What sweet revenge it would be for Lord Doddesley
to have his rival killed by a spider's bite! Angus, who had countless times
handled some of the most deadly of spiders in the wild, would finally meet
his maker after being bitten by one of those same spiders here in the cosy
surroundings of an English country house."
"But..."
"Quite right, Trish! It was not to be. His
Lordship had forgotten to have the fire lit in the study until it was far
too late. The room can hardly have had the chill taken off it by the time
the two men arrived there."
"Yeah, but..."
"But what difference would that have made?
Glad you asked, Trish! Spiders, as you know, are cold-blooded creatures.
The Sydney Funnelweb Spider (for such it was) would certainly be dormant
in an unheated room in the middle of a British winter. Lord Doddesley had
placed his spider in the pot at the base of the cycad. No doubt the room
must have been warm enough for the beast's comfort at that stage for, in
the manner of its kind, it immediately set about building its gossamer funnel
and sat inside it, out of view. Only once the funnel was completed was the
temperature of the room allowed to fall low enough to maintain the creature
in a subdued and somnolent state.
"No doubt Lord D had deliberately started
the argument over the cycad's species with Angus. He planned to ask Angus
to examine the plant, maybe to look at its trunk or pick off the leaf that
we found beneath the microscope. In any case, he wanted Angus to disturb
the spider which would then rush from its funnel and administer a fatal
bite.
"But, due to the fact that Mrs Bellows had
forgotten to light the fire earlier, the room was still quite cold when
the two men arrived, the spider was asleep and so nothing happened. Which
was why Lord D was obliged to put his standby plan into action, and poison
Angus with the octopus toxin. In any case, I have to say, it is rather doubtful
if a bite from a Sydney Funnelweb would actually have killed a young, healthy
chap such as Angus. Although painful, the bite of the spider is generally
only fatal to children, old people or people with weak hearts."
"And Lord Doddesley...."
"...had a weak heart. As Lady Doddesley told
us. Well remembered, Trish! You really are in fine fettle this morning."
"But why did the spider bite Lord D even though
it didn't bite Angus?"
"The fire, Trish," said Chelsea with a flourish
of her coffee cup, "By the time his lordship returned to his study, clutching
the poison bottle in one hand and the golden locket in the other, the fire
had been blazing away for half an hour or more so the room had warmed up
nicely."
"And the spider would be awake..."
"...and in a mean mood," concluded Chelsea.
"But there's still one other thing that you
haven't explained," said Trish.
"Really? And what may that be?"
"The note. The one that Lady D received, saying
that Lord D's life was in danger. If Lord D was the murderer all along,
who wrote the note?"
"Why he did, of course!" said Chelsea, "How
else would he have explained Angus's death?"
"Yer what...?"
"Look. You have to think how things might
have turned out if Lord D's plans had proceeded as he had intended. Angus
would have been bitten by the spider and collapsed and died in Lord D's
study. We'd then be searching for Angus's murderer. Everything would point
to Lord Doddesley, naturally. It happened in his study, he was known to
have argued many times with Angus, no doubt we should eventually have found
out about the two men's romantic rivalry for Dolores Salgado's affections.
And then, of course, we should certainly have discovered the spider nestling
in its funnel at the base of the cycad.
"But then Lady D would produce the threatening
note and quite a different solution would appear before us. Or so it would
seem. Now it would seem that Angus had written the note and was planning
to murder his lordship. Some bright spark would have brought our attention
to the fact that Angus specialised in poisonous creepy crawlies including
spiders. The conclusion to which we should have been expected to jump would
therefore be that Angus had planned to secrete the spider in a place where
it would be sure to administer a fatal bite to his Lordship but the beast
had, instead, bitten Angus himself. Hoist with his own petar and all that."
"His own what?"
"A literary allusion, my dear Trish, which
you may safely ignore."
"So," said Trish, "There really wasn't anything
very mysterious about that locked room after all."
"Well...." said Chelsea, who'd begun to suspect
that the brilliance of her deduction was already on its way to becoming
tarnished by familiarity, "I wouldn't go quite that far."
Suddenly there was a loud crashing sound and
an angry yell from beyond the door of the breakfast room. Chelsea and Trish
leapt from their seats and dashed into the hallway. They were just in time
to see four constables and a gentleman of the Inspector class, struggling
to lift a coffin which they had just dropped on the floor.
"Lord Doddesley?" enquired Chelsea.
"Angus Marley," answered the Inspector-type,
before continuing with his verbal abuse of the four constables. Through
the open doorway at the far end of the hall, Chelsea could see that another
coffin had been placed in the snow next to a large police van which was
substituting for a Hearse.
"Ah, Miss Bunn! Miss Bun!" - Chelsea turned
to see the forbidding figure of Lady Doddesley bearing down upon her from
the other end of the passageway.
"Shitbags," muttered Chelsea under her breath,
"If there's one thing that sets my teeth on edge it's having to console
the grieving relatives."
"I'm so glad you're still here," quavered
Lady D as she drew up alongside, "I thought you might have bogged orf."
"I'm so terribly, terribly sorry..." said
Chelsea.
"Why?" squealed Lady D, "What's happened?"
"Lord Doddesley, I mean."
"Oh never mind all that," said Lady D, "These
things happen, don't you know. But come, come, my dear, it's Christmas Morning!
Season of Joy and Goodwill and all that rot. I've gathered our guests together
in the drawing room for a drop of mulled wine and a few mince pies. Señor
Mundola and his Mambo Playboys have graciously agreed to entertain us, for
a small consideration, with a Latin American arrangement of some Mediaeval
English hymns,"
"Oooh! Mince pies!" said Trish, "My favourites!"
"Yes, yes, now do come along, the both of
you," blathered Lady D, "I've been so hoping that you might tell us a few
tales about some of your more notable cases. And after that we can settle
down to a few glasses of vintage port while we open our presents around
the Christmas tree. Oh, won't that be jolly! You know, my dears, I have
the feeling that this is going to be a Christmas that we really shan't forget
in quite a while."
"I think you may be right," said Chelsea.
And (not for the first time) she found herself musing with admiration upon
the remarkable personal qualities and reserves of fortitude which so uniquely
characterise the distinguished members of the ancient and noble families
of our wonderful British aristocracy.